There's a moment where Kanan wants to say . . . something, to help Hera by adding a support to the newly rebuild bridge between them.

But there isn't any magical words that will do that. And for this, for this he's not a Jedi. He's just himself, just someone working for the rebellion, trying to leave the galaxy better than they found it.

And so he stays silent, smiling at Hera and joining the circle of her people and her crew.

Where he belongs.