Hera nods to Captain Sorotai as they pass her, but she still doesn't stop. Instead, she keeps walking until they've reached one of the navigation consoles on the far side of the bridge, where a Twi'lek officer is sitting at the controls. Hera takes the empty chair next to them.

"How are you, lieutenant?"

The officer looks up, gold eyes flickering to Hera, and then, briefly, to Thrawn. "I've been plotting out our possible course trajectories, assuming we're sent back to the Horsel System. Has there been a change?"

Hera shakes her head. "Your shift ends in about two hours, right?"

The lieutenant glances to Thrawn again, but then back to Hera. "I - yes, it does."

Hera never looks away from them. "Do you think you could talk to Daska and Zofi then? Bring in some of the lower crew? I think they could use it."

The lieutenant's eyes widen a little in surprise, but they quickly smile. Still, theirs flicker once more to Thrawn. "Zeulon jaitare ne."

Hera laughs, rising from the chair and resting her hand on the lieutenant's shoulder. "Kalmio."

And then, Hera starts back toward the doors.